Notes
1 Gagné, M., Leduc, S., Maurice, P., & Patry, P. (2009). Les traumatismes chez les enfants et les jeunes québécois âgés de 18 ans et moins : état de situation. Québec: Institut national de santé publique.
2 Organisation mondiale de la santé (2008). Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l’enfant. Genève.
3 Dans l’auto on pense entre-autres à avoir un siège adapté au poids et à la taille de l’enfant et installé vers l’avant ou l’arrière selon son étape de croissance et de développement, à bien attacher son enfant, à conduire prudemment.
4 Dans l’eau, parmi les gestes sécuritaires on retrouve le fait de toujours surveiller son enfant, de ramasser les jouets qui traînent dans l’eau une fois l’enfant sorti, d’installer une clôture autour de la piscine, de porter et de bien attacher le gilet de sauvetage.